Help : Afrique du Sud

Petite annonce perso :

Je dois (pour mes études) lire un maximum de romans écris par des auteurs sud-africains et ayant pour sujet leur propre société. Je n'y connais rien. J'ai bien quelques noms, mais aucun titre et don aucune idée du sujet de leur roman. Donc tous les conseils sont les bienvenus (surtout ce que vous avez aimé lire)

Idem pour le cinéma.

J'ai déjà pris quelques notes (que je compléterai au fil de mes recherches et de vos conseils)

ROMANS

- Nelson Mandela, Un long chemin vers la liberté (Xhosa)

-Thomas Mofolo, Chaka (écrivain Sesotho qui a écrit sur un héros zoulou, donc exception acceptée)

- André Brink (Afrikaner)

- Deon Meyer (Afrikaner ? écris en Afrikaans)

- J.M. Coetzee (Afrikaner, Nobel)

- Nadine Gordimer ("Anglaise", Nobel)

- Breyten Breytenbach (Afrikaner)

- Mark Behr (né à côté d'Arusha, grandit en Afrique du Sud, écrit en Afrikaans)

- Oswald Mbuyiseni Mtshali (Zoulou)

- Gillian Slovo (anglophone, "Poussière rouge" chroniqué là)

- Kgebetli Moele (noir anglophone, roman chroniqué là et là)

- Niq Mhlongo (grandit à Soweto, roman chroniqué là). Remarque : "les mots utilisés par l'auteur « illustrent la diversité ethnique et lexicale des townships, où se mêlent indifféremment anglais, afrikaans, zoulou, sesotho, xhosa, ndébélé, swazi, venda, pedi, tswana et tsonga. […] ce mélange de langage, appelé Scamto ou 'parler du township' […]. » (page 9)

- James Gregory (geolier de Mandela, "le regard de l'antilope")

- Norman Silver ("La danse du python", roman jeunesse)

- Sheila Gordon ("Rébecca", roman jeunesse)

FILMS

- Mon nom est Tsotsi

- Invictus

- In my country

- Goodbye Bafana (vu et beaucoup apprécié)

- Dstrict 9 (hum, là je crois que c'est surtout pour me faire plaisir)

- Une saison blanche et sèche

- Drum, de Zola Maseko (Etalon noir du FESPACO 2005)

- Zulu Love Letter, de Ramadan Suleman (prix INALCO du FESPACO 2005)

Bref, d'ici peu ce blog va de nouveau être rythmé par des chroniques parlant d'Afrique...

Comments

[zarline]

Ah oui, et j'ai oublié Michiel Heyns avec Jours d'enfance que j'ai lu récemment...

[zarline]

Je trouve enfin le temps de venir répondre à ton appel. Donc je vois que tu as déjà une bonne petite liste, je rajouterais Damon Galgut, Credo Mutwa ("Indaba, my Children", sur les mythes et
légendes zulus), Zakes Mda ("The heart of Redness") et Athol Fugard (qui a écrit Tsotsi mais aussi plusieurs autres livres). Malheureusement, je ne suis pas sûre que ces livres soient traduits en
français. Pour les films, je vois qu'Enna t'a conseillé Poussière rouge et je te conseille vivement le film "Red Dust" avec Hillary Swank, vraiment très très bien. Il y a aussi "Au nom de la
liberté" avec un Tim Robbins plutôt flippant. Voilà, bonne cuvée sud-africaine et au cas où, je pense lire tout bientôt Disgrace de Coetzee si une lecture commune te tente...

[Tiphanya]

Whaou, génial, quelle liste.


Merci beaucoup !


Par contre je ne tente pas la lecture commune car je ne sais pas dans combien de temps je vais m'en sortir de tout ça.

[Val]

Film : Hôtel Rwanda


Livre : La liberté porte une chemise rouge sang, Bayard (roman ado) 


"Un roman bouleversant sur l’Afrique du Sud pendant l’Apartheid, une quête de la vérité et de l’égalité menée par une héroïne sensible
et déterminée. A partir de 12 ans."


A plus !

[Tiphanya]

Hôtel Rwanda se passe au Rwanda, alors même si le réalisateur est sud-Africain je passe.


Par contre je vais me renseigner plus sur le bouquin. Merci beaucoup.

[Loula]

Rien à proposer mais je crois bien que je peux te prêter Nelson Mandela, un long chemin vers la liberté.

[Tiphanya]

C'est le seul que j'ai, mais merci beaucoup.

[Hambre]

Ma puce, tu peux lire "Une saison blanche et sèche" d'André Brink (auteur Africain, né en Afrique du Sud). Ce livre, je l'ai lu deux fois, il traite de l'apartheid, c'est un récit très poignant
(traitant d'amour, de racisme ...). Vraiment, je te le conseille, il se lit très facilement et je t'assure que tu ne seras pas déçue. Je te l'aurais envoyé mais je l'ai laissé dans ma
bibliothèque en Martinique !!!! Tu me diras si tu le lis :)

[Tiphanya]

Je pense pouvoir le trouver facilement à la biblio tellement ce roman est célèbre.