Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 mai 2011 3 11 /05 /mai /2011 07:00

Titre : La journée des bébés animauxhttp://www.laprocure.com/cache/couvertures/9782742792245.jpg

Editeurs : Actes Sud junior / biosphoto

Pour tout le monde, y a pas d'âge !

 

Cet imagier présente les quotidiens des bébés animaux à travers 7 thèmes : Porte-moi, On joue, A table, En balade, Au bain, Des bisous, Bonne nuit.

 

Je ne suis pas une fan des imagiers qui ne présentent en général que des dessins plus ou moins stylisés du réel. Alors si pour faire la différence entre une moto et une voiture cela suffit, comment apprendre ce qu'est un éléphant (un vrai) quand le seul qu'on connait c'est Elmer ? (et pourtant j'aime beaucoup Elmer).

Du coup j'ai complètement flashé sur ce livre qui n'est composé que de photos en plus ou moins gros plans. Pas de regroupement par zone géographique, par classification animale ou autre terme trop long.

 

Le choix des animaux est très axès sur les mammifères, mais on croise quand même quelques oiseaux, une grenouille et un caïman. Toutes les photos sont légendés par le nom de l'animal, et on ne dit pas "maman âne et son bébé" mais bien "ânesse et son ânon" (de quoi faire réviser les parents).

SL374164.JPG

 

Et mon petit préféré : le bain du bébé chimpanzé.

 

SL374165.JPG

Partager cet article
Repost0
27 avril 2011 3 27 /04 /avril /2011 07:00

Cette chronique est dédicacé à mon Namoureux qui vient de découvrir Glee (enfin disons qu'en une semaine il a vu tous les épisodes) et qui trouve injuste que les comédies musicales américianes réalisent des tournées au Japon mais pas en France.

Titre : Choeur de grenouilles

Auteurs : Luc Foccroule & Annick Masson

Editeur : Mijade

 

Quand on est une grenouille, on ne rêve que d'une chose : intégrer la chorale. Lucie a bien une magnifique voix, mais elle est si petite qu'elle est refusée au casting. Berta a le physique idéale d'une cantatrice mais ne sait pas chanter. A elles deux, elles vont quand même intégrer la chorale.

 

L'histoire rapelle Ratatouille et Remy. Une histoire simple, mignonne, qui bien qu'elle n'ait rien d'exceptionnelle a le mérite de bien fonctionner.

Par contre les paroles de la chanson de la chorale sont fournies. Un petit air de déjà vu. J'ai de bonnes limaces dans ma limacière, j'ai de bonnes limaces tu n'en auras pas.

 

Les illustrations sont d'une fausse simplicité car au final pas une grenouille ne ressemble à sa voisine. Les différences sont dans les nuances de vert, dans le froncement des sourcils, etc.

Un album tout frais qui de part ses couleurs sent bon le printemps et les balades champêtres.

Partager cet article
Repost0
20 avril 2011 3 20 /04 /avril /2011 07:00

Coup de projecteur sur trois nouveautés au rayon album : 

 

Pas de poules mouillées au poulailler - Christian Jolibois et Christian Heinrich - Pocket

Avoir faim, ça rend malin ! Les fouines trouvent un moyen d'éloigner les coq du poulailler et tentent alors d'attaquer les femmes et les enfants. Mais l'affaire est loin d'être gagnée, surtout si une grand-mère vivant à proximité vient donner un petit coup de main aux poules.

Je suis une fan des petites poules. Dans ce tome-ci j'ai aimé les adaptations de la Marseillaise et de deux comptines. J'ai été enchantée par la grand-mère, tant par son graphisme que par son caractère. Et puis c'est un album qui donne la part belle aux femmes, alors autant en profiter (même si les coqs auront aussi leur moment de gloire, je vous rassure).

 

 

Pam, vilaine plante - Paula Fernadez & Poly Bernatene - éditions Chocolat !

Album en rimes pour petit curieux

Pam est une vilaine plante qui croque tous les insectes s'approchant d'elle à tout moment de la journée.

Le texte a été écris en espagnol d'Argentine et je félicite le traducteur pour avoir rendu un texte rimé et cohérent nous détaillant les différents moments de la journée de la plante.

J'ai par contre un avis mitigé sur les illustrations. Pam est dans un dessin/collage très vif, très coloré, très rose et bleu. Tout en elle est agressif et correspond assez bien au personnage. Les insectes semblent tout droit sorti d'un cahier de botaniste du XIXe siècle et sont donc très précis et en noir et blanc. Le fond est dans les teintes ocres avec des touches de couleurs. Techniquement je trouve ça très bien réussi, formant un ensemble texte-illustration très cohérent. Par contre personnellement, je ne suis pas totalement fan.

 

 

Les voisins musiciens - Junko Shibuya - Autrement

Un petit garçon est ravi car l'appartement à côté du sien est vide. Il peut donc s'installer devant la fenêtre pour répéter son violon et se prendre pour un artiste. Mais tandis qu'il répète, une famille arrive et une petite fille l'écoute avec beaucoup d'attention.

C'est mon coup de coeur du moment.

Aucun texte. Sur la page de gauche, la fenêtre donnant chez le petit garçon. Sur la page de droit, celle de la petite fille. Le décor et les personnages sont en noir et blanc. Mais la musique grandit sous la forme d'une bulle de couleur évoluant selon les émotions qu'elle transporte.

C'est également une histoire d'amitié naissante et d'évasion. Je suis totalement conquise.

Partager cet article
Repost0
6 avril 2011 3 06 /04 /avril /2011 07:00

Retour des mercredis de l'album avec ce mois-ci Quentin Blake et Sara. Le premier est souvent très connu pour ses nombreuses coopérations avec Roald Dahl, mais il n'a pas fait qu'illustrer, et il est l'auteur-illustrateur de plus d'un livre.

Petite présentation de deux d'entre eux.

 

Clown - Quentin Blake - Gallimard jeunesse

Pour les bavards qui lisent sans savoir lire !

Un clown-jouet est jeté dans une poubelle en compagnie d'autres jouets. Il va alors arpenter la ville à la recherche d'une maison pour lui et ses amis.

Une histoire sans texte où tout est dit dans les expressions du clown et dans le décor. Quelques bulles, format BD complètent le tout, mais c'est également une illustration qui remplace le texte. D'ailleurs l'ensemble m'a fait penser à de la bande dessinée, avec des cases par endroits. Côté illustrations, tout s'articule autour des personnages avec un fond et un décor tout juste esquissé, ou présenté une fois pour être occulté ensuite. Cela donne une certaine légereté aux pages.

Par contre comme je suis incapable d'inventer le texte quand il n'y en a pas, je n'arrive pas du tout à m'imaginer raconter cette histoire.

 

 

Les cacatoès - Quentin Blake - Gallimard jeunesse

Pour ceux qui n'aiment pas faire deux fois la même chose

Tous les jours le professeur Dupont répètent les mêmes gestes. Tous les jours il salue ses dix cacatoès de la même façon. Mais les oiseaux en on marre et décide de bouleverser ses habitudes.

J'ai préféré cet album, plus coloré, plus facétieux que le précédent. Car les cacatoès se cachent et se dissimulent dans chaque page permettant aux lecteurs de voir ce que le professeur ne trouve pas.

Et puis cette fois-ci il y a un texte, qu'un débutant en lecture peu tenté, un texte ou le mot cacatoès donne un rythme et une sonorité très sympathique

 

 

En savoir plus sur Quentin Blake : sur son site personnel et sur le site de Ricochet (sa bio, mais aussi l'ensemble de son travail)

Partager cet article
Repost0
30 mars 2011 3 30 /03 /mars /2011 07:00

Titre : Mais pourquoi les loups sont-ils si méchants ?http://www.decitre.fr/gi/16/9782871427216FS.gif

Auteur : Quentin Gréban

Editeur : Mijade

Pour les curieux et amateurs de "pourquoi"

 

Il y a très très longtemps, à une époque où n'existait pas encore le grand méchant loup, vivait un loup discret et ses petits.

Un beau jour, lors d'une balade, il croise un petit agneau et lui fait un grand sourire. Mais la seule chose que l'agneau voit, ce sont les terribles dents pointus ! Il se dépêche alors de rentrer chez lui pour raconter aux petits cochons sa rencontre. Puis les cochons vont répéter cette aventure à l'oie, qui va répéter à....

 

Je suis une fan du travail de Quentin Gréban (et ce n'est pas nouveau). J'ai adoré le réalisme des animaux qu'il représente, que ce soit la famille cochons ou l'âne ou le troupeau de moutons.

Mais cet album n'est pas qu'un joli album, c'est aussi une histoire sur la construction de mythe. A chaque fois que l'histoire se transmet d'un personnage à l'autre, l'histoire devient de plus en plus incroyable et le loup de plus en plus monstrueux. Ainsi sur la page de gauche une illustration en pleine page nous montre un personnage qui raconte à un autre. Sur la page de droite se trouve le texte mais surtout l'illustration de la rencontre entre le loup et l'agneau. On voit ainsi progressivement le loup prendre de l'importance. Il y a une vraie complémentarité entre le texte et l'illustration.

 

Un livre à lire à tous les enfants, mais surtout à ceux qui ont peur du grand méchant loup !

 

En savoir plus : l'avis d'Emmyne et le site de Quentin Gréban (qu'il faudrait mettre à jour car il a déjà réalisé le projet dont il rêvait)

D'autres albums du même illustrateur : Le rossignol et l'empereur - Le père Noël sait-il où j'habite ?

Partager cet article
Repost0
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 08:00

Titre : Papa Renard en croque pour les cochonshttp://ecx.images-amazon.com/images/I/51yFh14SzQL._SL500_AA300_.jpg

Auteur : Tatsuya Mitanishi

Editeur : Nobi Nobi

Dès 5 ans, pour apprendre à se faire des copains

 

Papa Renard promet à toute sa petite famille de revenir avec des bons cochons pour le dîner. Mais la gentillesse des cochons qui n'ont jamais vu de renard vont le conduire à entretenir un jardin, à recevoir des cadeaux et à revenir les bras chargés de tout autre chose qu'un cochon.

 

J'ai beaucoup apprécié l'histoire et le texte. La traductrice (qui travaille aussi sur le manga Nana) a réussit à donner une vraie dynamique au texte avec des onomatopés et une superbe phrase de fin.

Par contre j'ai un peu moins accroché avec les dessins car j'ai trouvé qu'en dehors de leur couleur les cochons et le renard se ressemblent beaucoup. En fait j'ai apprécié les cochons mais pas du tout le renard. C'est d'ailleurs un graphisme qu'on a tendance à conseiller à des enfants plus jeunes encore car très simple, avec des couleurs très contrastées.

 

L'histoire n'en est pas moins drôle et parfaite pour être lu à voix  haute.

Partager cet article
Repost0
12 janvier 2011 3 12 /01 /janvier /2011 08:00

Titre : L'Afrique, petit Chaka...http://www.boutiquesdemusees.fr/uploads/photos/585/2962_xxl.jpg

Auteurs : Marie Sellier, Marion Lesage

Editeur : Réunion des Musées Nationaux jeunesse

Pour tous les amateurs d'art et d'Afrique, dès la maternelle

 

Petit Chaka interroge son grand-père Dembo sur son enfance, sa famille, ses souvenirs.

 

"Papa Dembo est grand comme le baobab et plus savant que le marabout.

Papa Dembo est mon grand-père, il raconte les histoires mieux que personne."

 

Les souvenirs de ce grand-père nous plonge dans l'Afrique de l'Ouest fantasmé, celle où les blancs n'ont pas leur place, où les ancêtres sont respectés, ainsi que les initiations, les rites, les esprits de la nuit et la magie. C'est aussi le récit d'une enfance, d'un passage à la vie adulte, jusqu'à la mort prochaine et inévitable. On y croise les peurs d'enfant, les mots tendres de l'adulte, les bêtises entre amis, le modèle fourni par les parents.

 

Ce texte est magnifiquement illustré. Les illustrations semblent sortir d'un autre temps, souvenirs d'une époque révolue aux couleurs de la terre africaine. Mais le texte est également accompagné de photos, représentant des oeuvres d'art africaines. On y trouve beaucoup de statuts et de masques, mais aussi quelques objets du quotidien, comme une chaise ou une cuillière. Aucune explication "artistique" n'est proposée, car elles sont judicieusement choisies et s'intègre au texte de la même façon que les dessins.

 

A noter : depuis cet automne cet album est disponible en petit format / petit prix et toujours en grand format / couverture cartonné.

Partager cet article
Repost0

Faire disparaître la pub !

Si vous souhaitez ne pas être envahi de pub en arrivant ici, installez AdBlock !

Cliquez sur le lien pour l'installer sur votre navigateur. C'est simplissime et ça agira même sur les pubs sur facebook.

Toutes mes excuses pour toutes ces publicités intempestives.

Qui sommes-nous ?

Bonjour, je suis Tiphanya, j'ai créé ce blog et pendant trèèèès longtemps, j'étais la seule à y partager mes chroniques littéraires.

Depuis peu, j'ai décidé d'associer ma fille Nine (né en novembre 2011) car elle voit beaucoup de choses qui m'échappent complètement. J'ai choisi de vous transmettre ses mots, ses remarques, ne touchant qu'à la grammaire pour rester le plus proche de ses idées.

Vous trouverez sur la plupart des articles des liens affiliés, c'est à dire un lien vous proposant d'acheter le livre présenté. Dans ce cas le prix que vous découvrez est le même que partout ailleurs, mais en cas d'achat je touche une commission. Une façon comme une autre de faire vivre ce blog (en me permettant d'acheter plus de livres par exemple).