3 mars 2010
3
03
/03
/mars
/2010
08:00
Titre : Le monstre bleu
Auteur illustrateur : Hiroshi Maki et Kinzo Maekawa Editeur : Autrement jeunesse Un petit garçon découvre un petit monstre bleu sur son chapeau. Le monstre a faim. Plus il mange, plus il grossit. Et plus il grossit, plus il a faim. Le petit garçon va tenter de satisfaire le monstre qui va tout engloutir. Ce livre a atteri dans mes mains par le biais d'un amateur d'histoire de 4 ans. Sans lui, je crois que je ne me serais pas arrêté dessus, je n'aime pas les histoires de monstres. Les dessins ont un côté très simpliste et pourtant on reconnait tout dans les moindres détails. Le monstre a une tête sympa et son bleu retire tout aspect effrayant qu'ont s'y souvent les monstres. En bonus, vous aurez une explication très charmante à fournir la prochaine fois qu'on vous demande "et pourquoi le ciel est bleu ?" A lire : l'avis de la soupe de l'espace (librairie jeunesse).
Ce livre entre dans mon challenge, Je lis aussi des albums. Lecture 2 / 24
Published by Tiphanya
-
dans
Maternelle - Album
24 février 2010
3
24
/02
/février
/2010
08:00
Herisson80 a lancé il y a quelques temps un nouveau challenge, "Je lis aussi des albums". Je lis pas mal d'albums, mais je ne prends que peu le temps de reporter ici mon avis. Alors pour me booster un peu, je m'inscris au Big Challenge, soit 24 albums à lire durant l'année, ou plus précisément 24 billets à vous faire. Alors autant commencer tout de suite. Titre : Vieil Ours
Auteur / illustrateur : Kevin Henkes Editeur : Ecole des Loisirs Vieil ours s'installe pour hiberner alors que la neige tombe. Rapidement il se met à rêver d'un printemps tout vert, d'un automne tout orangé, etc. Les illustrations ont un côté "vieillot", enfin surtout l'ours, et j'aime beaucoup. D'ailleurs j'adore les ours et mon prénom (le vrai de vrai) leur rend hommage. Mais revenons à notre album. Les rêves de l'ours font défiler les saisons, chacune sur une gamme de couleurs. Son rêve lance l'imagination, tout est possible, on peut se blottir au coeur d'une fleur, ou compter le nombre de couleurs différents qu'ont les étoiles. En automne tout est tellement confus qu'il est difficile de distinguer les détails. Et puis au final l'hiver se termine et vieil ours peut sortir de sa tannière et découvrir le printemps tel qu'il est véritablement, rempli de couleurs à lui tout seul. Un livre qui, en ce moment, donne également l'impression que le froid va bien finir par partir et que ce n'est pas une illusion de l'esprit si les jours s'allongent. 
Published by Tiphanya
-
dans
Maternelle - Album
7 octobre 2009
3
07
/10
/octobre
/2009
07:00
Fleur a lancé il y a peu les Mercredis de l'album. Le but est de faire découvrir l'illustration dans l'album de jeunesse. L'objectif est d'appréhender un illustrateur à travers au minimum la lecture d'1 album. Nous sommes plusieurs blogueuses à participer et nous allons chacune de notre côté présenté un ou des albums d'illustrateurs précis le premier mercredi de chaque mois. Pour commencer, l'anglais Anthony Browne et l'alsacien Tomi Ungerer sont à l'honneur. J'ai lu trois albums, choisi au hasard des disponibilités de ma bibliothèque. Amis-amies de Tomi Ungerer (chez L'école des loisirs) Rafi et Ki sont deux enfants très créatifs qui se lient d'amitié. Ensemble ils vont créer des statuts et autre sculptures surprenantes à partir d'objets mis au rebus. Otto, Autobiographie d'un ours en peluche de Tomi Ungerer (chez L'école des loisirs) Otto est un ours en peluche offert à David, enfant juif subissant la seconde guerre mondiale. Lorsqu'il est déporté, Otto est remis à Oskar le meilleur ami de David. Les bombardements les sépareront et l'ours aura l'occasion de sauver la vie d'un G.I américain. Présenté comme un héros, il commence une nouvelle vie chez une petite fille américaine. Mais finalement il se retrouve à vieillir tout seul dans la vitrine d'un antiquaire jusqu'au jour où Oskar le retrouve par hasard. Petite Beauté d'Anthony Browne (chez Kaléidoscope) Un gorille très gentil a appris à communiquer avec les gardiens de son zoo grâce aux langages des signes. C'est ansi qu'il obtient de recevoir un ami, un petit chat. Rapidement ils deviennent inséparables et font tout ensemble. Trois histoires, trois formes d'amitié pour deux illustrateurs. 
Autant j'ai été très séduite par le graphisme d'A. Browne, autant j'ai préféré l'amitié de Rafi et Ki de Amis-Amies. Ces deux enfants font connaissance grâce à leur goût commun pour la création. Avant d'être amis, ils se rendent service en partageant leur talent et leurs outils. Cette amitié les fait grandir tout en leur permettant de continuer chacun leur chemin de façon indépendante. D'ailleurs cet album mettant en avant la créativité des enfants comprend de nombreux détails insolites dans chaque page. Ainsi un canapé est équipé d'un robinet. Moi qui suis fan des détails à chercher (un peu comme dans "où est Charlie"), j'ai été ravie. Petite Beauté est album montrant l'amitié d'un gorille très humain et d'un chat, très chat. Une amitié qui me dépasse un peu puisque je n'ai jamais eu de chat chez moi et que je ne comprends pas cet attachement que beaucoup montre pour un simple animal.
Par contre l'illustration est très intéressante. D'un côté on a un gorille donc, qui a des traits très réalistes. Il évoque plus un livre de zoologie qu'autre chose. En face de lui, le chat est très enfantin, il semble tout droit sorti d'un livre pour enfant. Il pourrait tout à fait être le doudou/nounours qui tient compagnie à certains enfants. A. Browne utilise également le fond de chaque page pour transcrire l'ambiance générale. Le fond blanc renforce les expressions des personnages. Le fond en papier peint chargé montre un bonheur familiale simple et à la portée de tous. Chaque page est un régal. 
Le dernier album, Otto, m'a beaucoup moins séduite à tout niveau. C'est un énième livre sur la seconde guerre mondiale. L'ambiance est sombre, les images de la guerre sont très réalistes et m'ont renvoyé aux dessins exposés au camp de concentration de Buchenwald. Les personnages n'ont vraiment pas des traits naturels et sont à la limite de la caricature (ce qui est beaucoup moins net dans Amis-Amies). Je vois cet album plus comme un outils pédagogique pour aborder cette période historique qu'autre chose.
Pour en savoir plus sur les auteurs, je vous renvois sur le site des Mercredis de l'album : Anthony Browne et Tomy Ungerer. Vous y trouverez également une bibliographie pour chacun (non exhaustive, Tomy Ungerer ayant réalisé plus d'une centaine d'ouvrages).
Published by Tiphanya
-
dans
Maternelle - Album
23 septembre 2009
3
23
/09
/septembre
/2009
07:00
Titre : La planète des alphas
Auteur : Mme Claude Huguenin et Olivier Dubois
Editeur : Récréalire / Eveil & découvertes
Olibrius est tout seul dans sa chambre et il s'ennuit. Mais brusquement Cosmopolux débarque dans la chambre et lui propose de partir avec lui dans une grande aventure : il lui propose d'aller visiter la planète des alphas.
Avant d'avoir le livre entre les mains j'étais assez dubitative sur ceui-ci. Son but est de favoriser chez l'enfant le "déclic lecture" et de servir de support pour l'apprentissage de la lecture. Il est diffusé par l'association le Droit de Lire qui oeuvre en France mais aussi au Burkina pour l'alphabétisation des enfants. Et il est présenté comme étant accessible aussi bien pour les parents que pour les professionnels de l'enseignement.
Et c'est là que j'ai commencé à émettre des doutes : est-ce qu'un parent sans formation particulière peut vraiment enseigner la lecture à partir de ça ? Jusqu'où est censé aller ce livre ? Après plusieurs échanges avec Marjorie de la-dite association, voici de ce que j'ai appris et pourquoi j'ai accepté de présenter ce livre sur mon blog.
Cet album est fait pour proposer le "déclic lecture" et ne permet pas en soit d'apprendre à lire. Il s'agit d'une initiation. Cependant la suite existe et est disponible, avec deux autres niveaux, mais est réservée aux professionnels. Ainsi lorsque l'association annonce ces actions sur le terrain, elle ne fait pas qu'amorcer un processus. L'apprentissage est pris au sérieux et non à la légère, trop rapidement, comme certaines associations.
En suivant les aventure d'Olibrius l'enfant découvre l'alphabet et s'initie aux associations phonétiques. Par exemple (pour le son OU) : Monsieur O et mademoiselle U font les fous dans une grande roue. ils jouent à imiter le méchant loup et crient: "Ouh! Ouh!" Tout à coup, un méchant loup sort de son trou en poussant un grand ouh! Quelle frousse!
Lorsque j'ai enfin découvert le livre j'ai été très agréablement surprise. Car on y trouve un vrai album bien sûr (avec des illustrations colorés et des personnages attachants), mais aussi un livre-jeu. L'apprentissage se fait donc par le jeu, bien que d'un point de vue adulte, on appelle ça des exercices. On peut commencer par un atelier découpage, puis pourquoi pas par du coloriage avant de remettre les lettres dans leur maison et de faire la connaissance des personnages. Ou alors on peut se contenter de lire le conte, ou encore on peut mettre le cd et laisser l'enfant le découvrir seul.
Par contre il y a quand même un point noir qui me turlupine. Le déclic lecture est proposé dans notre système scolaire français en moyenne et grande section de maternelle. Et il est fait à partir des lettres en majuscule. Hors que les alphas sont tous en minuscule. Sachant que ma soeur de 4 ans, qui rêve de savoir lire, ne supporte pas les phrases écrites en minuscule, je doute que ce livre lui soit d'une quelconque utilité.
D'un autre côté pour tous les enfants n'ayant aucune connaissance de l'alphabet écrit, je pense que la différence les indiffèrera totalement. Dès que je l'ai mis entre les mains de J. bonhomme de 4 ans, je vous tiens au courant.
Pour en savoir plus : le site de l'association (en cours de construction), celui de laméthode d'apprentissage et le début du conte en vidéo (très sympathique).
Published by Tiphanya
-
dans
Maternelle - Album
26 août 2009
3
26
/08
/août
/2009
07:00
Titre : Kwela, kwela, Jamela !
Auteur : Niki Daly
Editeur : Gautier-Languereau
Maman est très contente. Elle a trouvé un tissus parfait pour se faire une belle robe pour le mariage de Thelma. Un tissus tellement beau qu'il fait rêver Jamela.
Cet album est l'histoire d'une bêtise. Celle d'une petite fille qui brusquement s'imagine porter une robe magnifique et qui n'hésite pas à faire le tour du quartier pour la montrer à tout le monde.
Ce quartier est un quartier populaire d'Afrique du Sud. Et dans sa procession la petite fille emmène tout le monde, habitants du quartier et animaux. Le tout se transforme alors en instantané de vie. Les couleurs sont chaleureuses et les enfants plein de vie. Chaque illustration est pleine de détails. Mais lorsque la bêtise est découverte, ces mêmes illustrations accompagnent le sentiment de perte qu'éprouve la maman.
Heureusement tout est bien qui finit bien.
Published by Tiphanya
-
dans
Maternelle - Album
29 juillet 2009
3
29
/07
/juillet
/2009
07:00
Titre :
le lit des parents
Auteur : Christine Naumann-Villemin
Editeur : Kaléidoscope
Toutes les nuits Léo, un petit ourson, finit dans le lit de ses parents. Parfois il a trop chad, ou alors il a mal à sa piqûre de moustique, ou il a trop soif, ou...
Mais l'hibernation va commencer, alors Léo doit vraiment dormir dans son lit.
Ce livre fait rire aux éclats une demoiselle de 4 ans de ma connaissance à chaque fois qu'on lui lit. Car Léo découvre ce que font les parents lorsqu'ils dorment : ils parlent, ils ronflent et même parfois ils pètent !!! Et je pense que ce détail copte beaucoup dans son succès.
Moi personnellement j'ai été séduite par les dessins et par cette sympathique famille ours. Ainsi Léo a pour doudou une poupée blonde. La cuisine a un beau stock de poissons et de miel (voir ci-dessous). Il y a également beaucoup d'espace libre, pour focaliser l'attention sur un personnage ou même un cauchemard (les horribles abeilles portant des fusils).
Published by Tiphanya
-
dans
Maternelle - Album
22 juillet 2009
3
22
/07
/juillet
/2009
07:00
Titre :
Pourquouââ ?
Auteur : Yael Vent des Hove
Editeur : 'Alice Jeunesse
Une petite grenouille ne laisse pas une minute de répits à ses parents avec tous ses "pourquoi ?", jusqu'à ce qu'il décide d'aller interroger les autres animaux.
J'aime le graphisme de ce livre qui change de la mode dominante du moment (ah j'adore les produits de la Marelle). Ici papier de soie et peinture, mélange des outils donc pour une sensation de fluidité et de relief. L'histoire n'est pas sans rappeler un petit chaperon rouge qui se demandait pourquoi sa grand-mère avait de si grandes oreilles, un si grand nez, etc. Sur chaque page un aperçoit uniquement un bout de l'animal concerné. Idéal pour les enfants qui aiment lire et relire et relire encore le même livre. Ils peuvent être ainsi fiers de savoir avant nous la réponse "Oh ! c'est quoi ?" 
Pour en savoir plus, la maison d'édition (que j'ai découvert il y a peu avec un livre sur le courrier) et l'avis de Marianne.
Published by Tiphanya
-
dans
Maternelle - Album
