Il y a quelques temps, en rentrant un samedi soir de la librairie jeunesse où je travaille une fois par semaine, j'ai publié un billet sur mon blog perso. Ce jour-là j'avais eu à chercher un livre pour une vieille dame atteinte d'alzheimer et un autre pour une enfant dont le père était décédé quelques années auparavent, sans compter les demandes classiques.
Après quelques temps, et suite à certaines remarques que j'ai reçu, voici une version avec un peu de distance. L'idée : pourquoi acheter un livre à un enfant... (toutes les demandes m'ont été adressées directement ou devant moi à ma patronne).
Offrir un livre oui, mais vraiment pas cher
"Bonjour, j'ai vu cette semaine en vitrine un livre sur la vie des animaux. Vous l'avez toujours ?
- Bien sûr madame, c'est un documentaire sur les animaux de la ferme pour les enfants de 3-4 ans.
- Ah, pour ma petite fille de 9 ans, ça ne va pas aller alors."
Ma patronne lui sort une sélection de livre sur les animaux, mais elle a un budget serré, donc un seul convient, il est sur le thème des chevaux. Finalement elle repartira avec le livre vu au départ... Tous les enfants aiment recevoir des cadeaux pour bien moins que leur âge, c'est connu.
Offrir un livre, parce que franchement ce gamin je ne le connais pas
Valable surtout pour les enfants de moins de 5 ans. En général l'enfant du client est invité à un anniversaire. Ni les parents, ni l'enfant ne sont capables de donner une seule info sur l'enfant en question (sauf s'il est surdoué, mais j'y reviendrai plus tard). Dans ce cas là trois cas de figures
- c'est une fille, elle aura le droit à un livre sur les fées ou les princesses (ce que j'appelle les livres roses) !
- c'est un garçon, il aura le droit à un livre sur les pirates (ou les dinosaures) !
- l'anniversaire a un thème, il aura un cadeau dans le thème (heureusement certains thèmes sont très ouverts)
Et oui, les stéréotypes ont la vie dure. Je n'ai rien contre les livres de princesse, mais un jour une petite fille m'a demandé une histoire avec une "pirate fille"...
Offrir un livre car l'enfant va mal
"Je voudrais quelque chose qui peut passer dans une boite aux lettres pour une fille de 11 ans qui sort de l'hôpital et ne peux sortir de chez elle. Quelque chose d'assez gaie et peut-être même un cahier d'activité
- Savez-vous si c'est une bonne lectrice, si elle a une passion ?
- Je n'en ai aucune idée, mais de toute façon vu les circonstances pas de livres avec du sport. Car vous savez elle a eu un accident, dans telle rue, blablabla, et alors les médecins, blablabla, et maintenant, blablabla. Tout le monde pensait que blablablablablablabla"
"Nous sommes invités chez une amie, je voudrais un livre pour son fils. Ses parents viennent de divorcer."
"C'est pour une petite fille. Son papa est mort il y a deux ans."
Je me demande toujours en quoi ces infos me servent à quelque chose. Je comprends que l'on souhaite un livre pour aider un enfant à accepter la maladie, le cancer, etc. Mais les handicapés sont-ils interdits de lecture sur le sport ? Les enfants de divorcés ont-ils besoin de livres plus drôles que les autres enfants ? Est-ce qu'un enfant ayant perdu l'un de ses parents sera interdit de lire "Tom Sawyer" ?
"Ma mère a Alzheimer, vous auriez quelque chose..."
Bien sûr, vous êtes dans une librairie jeunesse et j'ai justement un diplôme dans le secteur médical pour répondre à votre demande...
"Mon fils de 3 ans me mord, auriez-vous un livre pour qu'il arrête."
Là j'ai eu envie de conseiller un livre sur "mon enfant est colérique".
Offrir un livre car son enfant est surdoué
"Je cherche un livre pour ma petite-fille, elle a 3 ans mais elle est très en avance pour son âge
- Oui, mais elle ne sait pas lire donc il va falloir choisir un album.
- Bien sûr que nous elle ne sait pas lire, mais elle a une façon de voir le monde très proche de sa soeur de 10 ans."
Et repartir avec un coloriage pour les 2-3 ans...
"Mon fils est très en avance, il est au CP mais aime beaucoup lire."
Et repartir avec un livre sans texte.
Bien sûr il y a aussi ceux qui prennent vraiment des livres pour des enfants de 2 à 5 ans de plus que le leur.
Mais je vous rassure, cela ne concerne que les enfants de moins de 7 ans. Ensuite le temps du primaire ils sont normaux et arrivés au collège ils sont plutôt attardés.
"Je voudrais offrir un livre à mon neveu, il a 13 ans, mais à part les BD rien ne l'intéresse."
" C'est pour un cadeau pour une fille dans la classe de ma fille. Elles sont en 6e. Quelques choses de facile car aujourd'hui les enfants ne savent plus lire le français."
Et si je vous disais que j'ai eu la même version sur le mode raciste...
Offrir un livre car le parent "craque"
J'avoue, ceux-là je les adore
"Auriez-vous de nouveaux livres dans la collection Pénélope, car j'en ai absolument ras le bol de raconter tous les soirs Pénélope à la montagne ? Voir même complètement autre chose".
Et quand ça fait longtemps que le parent lit le même livre, il peut même repartir avec 10 titres ! Bon en général ce sont des consommateurs de Petit Ours Brun, Pénélope ou Tchoupi qui découvrent pour la première fois qu'avant 3 ans il existe d'autres livres pour les enfants.
Offrir un livre car l'enfant aime lire
Malheureusement cette raison est la moins souvent utilisée et le plus souvent à tord et à travers par des gens qui ne connaissent absolument pas l'enfant (c'est la fille de la nièce de ma voisine). Le client pense alors que le libraire saura trouver LE livre qui convient à n'importe quelle fille de tel âge aimant lire. Le meilleur moyen pour offrir un livre qui ne sera jamais lu.
Cette raison fonctionne aussi pour beaucoup de parents qui achètent un livre pour leur propre enfant, sans être capable de citer un seul titre qu'ils ont aimé. Est-ce vraiment votre enfant ?
Bon je vous rassure certains beaucoup de clients connaissent leurs enfants (ou ceux des autres), se sont un peu renseignés, prennent note du dernier titre qu'ils ont aimé et surtout n'attendent aucun miracle, juste un avis honnete pour faire un cadeau qui fera plaisir à l'enfant et non qui donne bonne conscience à l'adulte.
