Titre : Dear George Clooney, tu veux pas épouser ma mère ?

Auteur : Susin Nielsen

Editeur : hélium

Lecture légère sur sujet sérieux

Depuis que son père est parti vivre avec l'épouse n°2 (et a eu des jumelles avec elle), Violette s'occupe beaucoup de sa petite soeur Rosie, surveille tous les nouveaux copains de sa mère et a promis de ne jamais tomber amoureuse.

C'était sans compter sur l'arrivée de Dudley, le nouveau petit copain qui s'accroche plus que les autres et sur Jean-Paul, le garçon le plus mignon du collège. Heureusement avec l'aide de sa meilleure amie Phoebe, elle va trouver la solution : demander à George Clooney d'épouser sa mère.

Violette est une ado qui a du caractère, des idées complètement farfelues et un peu trop de spontanéité. Elle nous raconte ses aventures et on la suit hésitant entre les éclats de rire et les yeux ronds qui veulent dire "oh non, elle va pas oser".

Le plaisir de cette lecture vient des situations toutes aussi inattendues que hallucinantes, tout en restant crédibles. On y ajoute une ambiance canadienne (un peu de changement ne fait pas de mal) et des amies disjonctées et on obtient un roman sans le goût de déjà-vu qu'ont tant de romans sur le sujet.

Ce n'est pas le livre du siècle, mais un moment de détente assez sympa.

Violette finit par accepter que sa famille ne sera plus jamais comme elle était. Bien sûr le final est assez explosif (avec des chameaux pour tout vous dire) et l'auteur nous propose une gentille petite morale permettant à tous les personnages de continuer à avancer dans la vie.

Titre : Hotaru (tome 1 et 2)

Auteur : Satoru Hiura

Editeur : Big Kana

Série en 15 tomes, actuellement 5 tomes disponibles en France

Pour jeunes femmes en manque d'amour

Hotaru est une office lady qui n'aime rien de plus que de traîner à la maison pour lire des mangas et boire des bières. Mais son quotidien tranquille est bouleversé lorsqu'elle doit cohabiter avec son supérieur, le chef Takano. Celui-ci est un maniaque du rangement qui la surnomme le poisson séché en raison du désert de sa vie amoureuse.

Ce manga a été présenté en début d'année sur le blog de Petite Noisette et je pensais à l'époque surtout voir le drama (toujours pas vu). Mais l'occasion s'étant présentée à moi, je viens de lire les deux premiers tomes avec beaucoup de plaisir.

En ce moment j'ai plus envie d'histoires pour jeunes femmes que pour ados et un manga où les héros ont 24, 27 et 41 ans me convenait tout à fait. Ils sont tous installés dans leur vie, ils ont tous des projets, un passé, une famille ou des amis plus ou moins présents et surtout des collègues de boulot. Les problèmes du quotidien sont bien sûr liés à l'amour, mais aussi à ce qu'ils souhaitent être, à l'image qu'ils sont obligés de donner d'eux, au ménage de la maison que personne d'autres ne va faire.

Il y a un chapitre dans lequel Hotaru se met au régime que j'ai adoré. Elle a une conception très personnelle du régime et si j'étais du genre à en faire un, je pense que je m'y prendrai comme elle...

C'est un manga avec de l'humour tout en légèreté, des personnages qui ne sont pas prises de tête sans pour autant paraître superficiels. Bref, une série très agréable que je vais m'empresser de regarder en drama (photo ci-dessous) !

Titre : Sarcelles Dakar

Auteur : Insa Sané

Editeur : Sarbacane

Pour ados en quête

Djiraël est Sénégalais et vit à Sarcelles. Véritable tombeur, accro des combines foireuses, il n'a aucune envie d'aller au Sénégal avec toute la famille. Surtout que tout le monde voit ça comme l'occasion pour lui de se réconcilier avec son père.

Mais le Sénégal lui réserve plus d'une surprise.

Spontanément je n'aurai jamais lu un tel roman. Mais il fait parti de la sélection que je vais proposer à mes jeunes ados du club lecture à la rentrée et j'essaye de tout lire avant de leur en parler. Du coup pas le choix, il fallait bien si plonger.

Premier constat : si mon résumé ressemble à celui de la quatrième de la couverture et semble ne rien dire, c'est que plus d'une surprise attend le lecteur, surprises appréciables, nous entraînant vers la quête identitaire mais aussi les rites d'initiation, sans jamais tomber dans le mystique, sans jamais éclaircir tout le mystère.

Deuxième constat : l'auteur a une écriture de folie. Je dois dire que si je ne cotoyais pas ma soeur, je n'aurai jamais réussi à comprendre la moitié des dialogues. On est dans un français hyper actuel qui parlera plus aux ados qu'à leurs parents. La narration étant à la première personne, il en est tout le temps un peu ainsi. Mais pourtant dès que l'on sort des dialogues, une véritable poésie se dégage et l'auteur a définitivement une magnifique voix.

Et c'est cette voix qui m'a portée jusqu'à la fin du roman alors que le héros est à des milliers de vie de moi et qu'il faut probablement être jeune pour pouvoir le comprendre. Être jeune et vivre dans une grande ville ou en banlieue. Ou alors être jeune et être coincé entre deux cultures.

Je n'en dirais pas plus sur l'histoire qui rapidement a eu moins d'intérêt pour moi que la façon dont elle est racontée. Question de génération probablement et les quelques avis laissés sur le site de Ricochet me laissent à penser que les ados s'y retrouveront bien plus que moi. C'est pourtant une histoire qui relit deux mondes, qui donne une vision très actuelle de l'Afrique (même si je ne connais du Sénégal que mes cours d'histoire, certaines choses sont proches du Togo que j'ai visité) et qui désacralise certaines idées que l'on peut s'en faire. J'ai ainsi adoré la scène de la pause toilette lors du voyage en bus !

Pour ceux qui accrochent totalement avec cette lecture, sachez que l'auteur a écrit d'autres romans se situant tous dans le même quartier et permettant de retrouver certains personnages.

Un billet pour deux titres classiques (et oui c'est bientôt la rentrée) édités chez Tourbillon : Peter Pan (dont je pensais vous avoir déjà parlé, mais non) et Notre-Dame de Paris. Les deux sont illustrés par Benjamin Carré.

Tout le monde connaît l'histoire de Peter Pan, inutile de revenir dessus. Mais que l'on soit bien d'accord : le récit est mille fois mieux que tous les films et autres dessins animés, car ce sont dans les détails que se cachent la magie de ce livre, détails souvent mal restranscrits lors d'adaptation.

Quand à Notre-Dame de Paris, là encore tout le monde connaît l'histoire mais beaucoup moins bien que celle de Peter Pan. D'ailleurs j'avais lu le roman quand j'étais au lycée et mes souvenirs en étaient complètement court-circuités par la version Disney et la comédie musicale. Tourbillon propose une version abrégée se concentrant sur les scènes d'action. l'ensemble est construit, mais j'ai ressenti une certaine frustration car on sent que les pages se tournent vite et que certains évènements s'enchaînent de façon peu naturelle. Mais l'histoire est là et en la relisant je me suis souvenue que je n'aimais pas ce livre. Phoebus est µ£¨%£, tout le monde est d'un égoïste incroyable et la fin est snif... (désolé pour cette phrase peut française).

Mais l'intérêt de ces deux versions, ce sont les illustrations de Benjamin Carré. Autant je le félicite pour Peter Pan, autant je suis plus mitigée pour Notre-Dame de Paris. Manque de bol, entre les deux, l'éditeur a changé le type de papier et le livre en tant qu'objet perd de son charme. Dommage. J'ai également eu l'impression qu'il y avait moins d'illustrations dans Notre-Dame de Paris et elles sont moins liées au texte. Chaque grande illustration couleur nous présente l'un des personnages vaguement en action. Dernière critique, Quasimodo ressemble beaucoup à la version Disney.

Alors que pour Peter Pan, Benjamin Carré nous propose sa propre vision de l'univers de James M. Barrie. Peter Pan a une bonne bouille bien ronde, Clochette est tellement lumineuse qu'elle apparaît blanche, le Pays Imaginaire ressemble à un décor de théâtre et le capitaine Crochet a vraiment, vraiment une sale tête (on imagine l'odeur des pirates juste en les regardant).

Ces deux histoires sont tellement connus que je comprends la difficulté des illustrateurs qui se penchent sur la question. Mais quitte à ajouter un titre sur le marché, autant proposer une nouvelle vision du texte. Pari réussi pour Peter Pan, moins pour Notre-Dame de Paris, qui a tout de même l'intérêt de proposer une version accessible pour les lecteurs curieux dès 9 ans.