Nous voici enfin en décembre, l'un de mes mois préférés car je peux tous les jours faire du bricolage si j'en ai envie, je peux découvrir une surprise tous les matins dans mon calendrier de l'avent, et je ne parle même pas des délices à savourer (chocolat... foie gras... clémentine...).

C'est aussi le moment de réfléchir très sérieusement aux cadeaux de Noël. Même si pour cela il faut commencer par obtenir la liste précise des personnes avec qui l'on passera les fêtes. Les enfants sont alors les rois et sont largement gâtés.

Pour vous aider à être au point pour le jour J et surtout pour vous montrer qu'on peut offrir des livres à des enfants, que nous ne sommes pas obligés d'acheter des jouets électroniques, je vous propose des petites sélections. Oui je parle au pluriel car je vais vous proposer des sélections thématiques. Première option, qui semble être la plus simple mais c'est rarement simple « il/elle adore les livres ». Deuxième option (la semaine prochaine), « je ne le/la connais pas, c'est le fils/la fille du nouveau copain de la cousine de mon beau-père ». Troisième option (dans deux semaines), « il/elle préfère les jeux vidéos, mais moi je n'offre que des livres ».

Rendez-vous demain donc, pour découvrir une première sélection pour les enfants de la naissance jusqu'au lycée. Et comme les livres sont transgénérationnels, vous trouverez peut-être également de quoi faire plaisir à votre meilleure amie, votre frère ou vous-même (il est important de se faire des cadeaux à soi même quand on doute du bon sens des gens avec qui l'on passera les fêtes, ou tout simplement pour se féliciter d'avoir acheter de beaux cadeaux aux autres).

ATTENTION  : ces listes n'ont pas pour but de vous faciliter la vie pour commander sur internet, mais juste de vous faire réfléchir avant de vous rendre chez votre libraire indépendant qui pourra toujours vous orienter si l'un des titres n'est pas disponible. Cela demande juste de ne pas s'y prendre à la dernière minute.

Et surtout n'hésitez pas à me laisser en commentaire vos propres conseils, les livres que vous avez prévu d'acheter, pour quel type d'enfants.

Titre : From the mixed-up files of Mrs. Basil E. Frankweiler

Auteur : E. L. Konigsburg

Editeur : Atheneum

Pour les rêveurs apprentis enquêteurs

Claudia a besoin de changement et se met à planifier une fugue. Elle pense à tous les détails et choisit son petit frère Jamie pour l'accompagner. Mais pour elle, hors de question de fuguer pour vivre dans la rue et elle jette son dévolu sur le Métropolitan pour les abriter. Ce choix les propulse au coeur d'un mystère occupant la une de tous les journaux.

Ce roman a reçu la Newbery medal en 1968, l'un des plus prestigieux prix en littérature jeunesse. Pourtant s'il semble qu'une traduction en français ait été faite, aujourd'hui il n'est disponible qu'en anglais. Le niveau m'a semblé relativement accessible, avec des chapitres courts et des illustrations pour expliciter certaines descriptions. Ces atouts qui sont le commun de beaucoup de romans jeunesses devraient pouvoir aider les lecteurs frnacophones quelque soit leur âge.

Et l'histoire ? J'ai adoré Claudia et son sens de l'organisation. Elle pense à tout : au confort, à l'argent et même à la culture générale qu'elle va acquérir pendant son escapade. Le mystère sur lequel elle tombe semble totalement insolluble, mais elle met une telle énergie que je me suis rapidement mise à espérer que ses efforts seront récompensés.

Il y a aussi un petit mystère à l'intention du lecteur. Qui est cette mystérieuse Mrs Basil E. Frankweiler qui nous raconte l'histoire ? Comment a-t-elle rencontré les deux enfants ?

Un très agréable roman qui permet de (re)découvrir le Metropolitan Museum à New-York et de se prendre d'affection pour une statue et deux enfants aussi différents que débrouillards.

J'ai maintenant très envie de découvrir d'autres titres de cette auteure.

Titre : Le carnet rouge

Auteur : Annelise Heurtier

Editeur : Casterman

Pour les ados qui attendent leur 18 ans pour faire le tour du monde

Marie est à 50% népalaise. Malheureusement elle ne peut rien faire que fantasmer ses origines car sa mère refuse de lui parler de ces origines. Alors elle a tenté d'apprendre le Népali, boire du lassi à longueur de journée et devient incollable sur les saris.

Toutes ses questions vont enfin pouvoir trouver des réponses lorsqu'on lui remet un petit carnet rouge la plongeant dans le Népal comme elle ne l'aurait jamais imaginé.

J'ai beaucoup hésite à ouvrir ce livre car la 4e de couverture est très énigmatique et je n'avais pas envie de découvrir en cours de route que ce roman a en fait une base de fantastique (ce qui arrive de plus en plus souvent et je déteste ça, comme si le monde ne suffisait pas et que les jeunes avaient obligatoirement besoin de magie à la Harry Potter pour lire un roman en entier). Cependant ce récit propose une vision du Népal très juste et souvent complètement occultée par des montagnes aux neiges éternelles. Je crois que j'y ai pris encore plus de plaisir car c'est le récit (entre autre), d'une jeune enfant qui devient kumari, un sujet sur lequel j'ai vu un reportage à la télévision il y a quelques temps.

Un sujet hallucinant. Imaginez une petite fille de 3-4 ans que l'on décrète être l'avatar d'une déesse. Interdiction de poser un pied au sol ou de jouer. Interdiction de sortir et de se construire. Et puis un jour, lorsqu'elle verse une première goutte de sang, on la renvoit chez elle, totalement désociabilisée.

Ce roman permet de découvrir cet aspect du bouddhisme et de l'hindouisme népalais. Mais pas seulement. Car c'est avant tout l'histoire de Marie qui aimerait en savoir plus sur ses origines pour se construire, qui n'accepte pas tous les secrets dont sa mère s'entoure. Et parce que l'adolescence n'est jamais simple, elle n'ose pas parler à sa mère, se confie à son meilleur ami, tout en essayant d'obtenir une sortie ciné avec le garçon dont elle est amoureuse.

Finalement ce sont deux voix que le lecteur découvre, celle de Marie, l'adolescente d'aujourd'hui et celle de Sajani, une vieille femme népalaise qui revient sur sa jeunesse.

Un livre vraiment intéressant que je vous recommande chaudement, pour aller plus loin que les clichés sur l'Asie, mais aussi tout simplement pour vous évader avec une bonne histoire.

En savoir plus :

- le blog de l'auteur

- l'avis de Radicale qui comme moi l'a dévoré en deux heures alors qu'il aurait été plus raisonnable d'aller se coucher.

- présentation de ce qu'est une kumari (mais le roman l'explique très bien)

- une ancienne kumari a écrit aue autobiographie (en anglais uniquement), From Goddess to Mortal par Rashmila Shakya.

Titre : Touriste

Auteur : Julien Blanc-Gras

Editeur : Au diable Vauvert

En attendant votre prochain voyage

Chaque chapitre, à l'intitulé très explicatif, présente un pays. Tour à tour on découvre le désert marocain, les surfeurs polynésiens, l'Allemandenshort à Djerba, les jeunes femmes militaires en israël, etc.

C'est un roman, mais pour être aussi juste il faut que l'auteur ait mis beaucoup de lui dans chaque page, beaucoup de ses voyages, de son regard sur le monde. Quand on a un peu voyagé, ce qu'il raconte n'a rien de nouveau, mais il le fait avec une plume si précise et un humour décapant que c'est un vrai plaisir.

Si le titre annonce une vision du monde d'un touriste, rapidement le narrateur ne l'est plus : il est journaliste et il voyage sur commande dans des endroits qu'il n'aurait pas forcément choisi (vacances en club à Djerba) ou qu'il n'aurait pas imaginé (découvrir le Mozambique avec des biologistes).

Petit extrait. Le narrateur est face à une rivière, au Mozamique.

Comme si de rien n'était, le capitaine lâche l'information :

- De l'autre côté, c'est la Tanzanie.

- Tu es fou de m'annoncer ça comme ça.

- Pourquoi ?

- On peut traverser où ?

- On ne peut pas traverser.

- Je nage bien.

- Tu nages moins bien que les crocodiles.

Une seconde de réflexion. Je suis soumis à la tentation.

- Ils sont aussi méchants qu'on le dit ?

La situation est dramatique. J'ai un nouveau pays sous les yeux, là, à cent mètres. Et une poignée de sauriens sournois m'empêche d'y accéder.

J'ai découvert ce roman grâce à Adeline. Si vous voulez plus d'extraits, jeter un oeil à la chronique de Saxaoul.