Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 décembre 2013 5 13 /12 /décembre /2013 08:00

 

http://www.images.hachette-livre.fr/media/imgArticle/CALMANNLEVY/2009/9782702139042-G.jpgMange, prie, aime est un livre qui me tente depuis des années et que j'ai dédaigné avec la sortie du film et les critiques plutôt négatives qui l'accompagnaient. Mais l'auteur est très réputé dans le milieu des auteurs de voyage américains et j'avais très envie de découvrir son univers.

Coïncidence ou acte inconscient, j'avais oublié que le roman commençait en Italie. Hors je l'ai entamé deux ou trois jours avant de m'y rendre. Autant vous dire que mon premier repas italien a été composé de pizza et tiramisu !

 

L'auteur nous raconte comment après son divorce elle part se faire plaisir en Italie, apprendre à méditer en Inde et trouver l'équilibre à Bali.

 

J'ai entamé ce livre pleine d'appréhension concernant la partie « prie » en Inde. Mais finalement, il s'agit d'un récit de voyage dans le pur style américain et moi ça me convient tout à fait.

A savoir que comme dans le récit Wild, le plus important ce n'est pas le voyage à travers le monde, mais le voyage à l'intérieur. Elizabeth Gilbert offre un récit autobiographique avant même de faire un récit de voyage. C'est également accentué par ses efforts pour apprendre à méditer dans un ashram en Inde.

 

Ce livre m'a convaincu que je pouvais parvenir à me débrouiller en italien. Et il a remis dans mes priorités une envie forte depuis le début de mon propre nomadisme : apprendre à méditer.

 

Par contre, la troisième et dernière partie concerne l'équilibre et l'amour et m'a semblé très anecdotique par rapport à l'ensemble du livre.

Quoiqu'il en soit, je ne désespère pas de réussir à publier moi aussi le récit de mes pérégrinations... il me faut simplement commencer à les écrire.

 

Mange, prie, aime – Elizabeth Gilbert – Le livre de poche

Partager cet article
Repost0
12 décembre 2013 4 12 /12 /décembre /2013 14:14

 

http://ekladata.com/4_HpXjLhyD6Z9aEjK81qhFXsg8U.jpgQuand j'ai commencé à lire en format électronique, une partie de mon esprit se focaliser tellement sur l'aspect électronique que je ne retenais que le résumé de mes lectures. Après quelques mois de pratiques, je me montre de plus en plus exigeante et je m'en suis rendue compte en lisant le tome 1 de Lysandre Chalkhill.

 

Dans un monde futuriste où les humains ont beaucoup évolué et où ils se partagent la planète avec des entités biologiques, nous suivons une jeune vétérinaire qui va faire la connaissance d'un homme de haute caste. Cette rencontre coïncide avec une pression que l'on fait peser sur elle pour qu'elle se lance dans une sorte d'espionnage.

 

J'ai beaucoup accroché avec le personnage de Lysandre, la vétérinaire et avec l'univers relativement bien construit. Sans être totalement original, il y a beaucoup de bonnes idées.

La construction de l'univers n'est pas toujours très claire, mais pour une publication gérée par l'auteur elle-même, on est plutôt dans une lecture de qualité.

 

Le livre n'est vendu qu'au format électronique mais je trouve qu'il n'a pas été conçu pour un format électronique. Toutes les illustrations sont regroupées à la fin, après les remerciements. Je ne les ai vues qu'en me souvenant d'un commentaire en ligne sur la qualité des-dites illustrations. Au vue des descriptions pas toujours claires et sachant qu'on ne peut pas feuilleter le livre et se référer à la dernière page comme on veut, c'est dommage de ne pas les avoir intégrer au texte directement.

Autre détail, le dernier chapitre est à peine terminé que l'auteur demande directement à son lecteur de partager en ligne sa lecture. J'ai toujours détesté les blogs avec des grosses fenêtres me hurlant « aime moi ! aime moi ! ». C'est la première fois que je le découvre dans un livre. C'est maladroit et nous quittons trop brutalement l'univers fictif de Lysandre pour des considérations matériels. La version proposée dans les livres libre de droit de la bibliothèque du Québec par exemple est bien plus sobre.

Dernier point noir, les fautes de frappes, les coquilles. Entre la page une et la page deux, l'une des personnages à deux noms différents. Ça commence mal. C'est probablement dû à la lecture en format électronique, mais j'y suis bien plus sensible qu'en format papier.

 

L'utilisation d'une liseuse fait clairement évoluer la lectrice que je suis de même que mes attentes. A cause de ça, j'ai même appris à créer des chapitres sur mes documents et à ne plus utiliser bêtement les puces !

 

Et pour revenir à Lysandre, je lirai très probablement la suite, en espérant d'ici là que le format électronique soit bel et bien envisagé comme un livre différent que la version papier.

 

Filigranes, Lysandre Chalkhill - Hélène Louise – éditions de la Chimère

Partager cet article
Repost0
4 décembre 2013 3 04 /12 /décembre /2013 08:00

 

http://myboox.f6m.fr/images/livres/reference/0021/44/un-noel-d-ecureuil-milan-bruno-pilorget-ghislaine-roman-9782745959904.gifCette année pour Noël nous n'avons que deux livres en stock. Oui ça fait un peu miséreux quand on adore les livres, mais je vais essayer de bidouiller un pdf pour en avoir un de plus sur mon kindle.

 

Tous les soirs nous lisons donc  Jinju mon premier sapin de Noëlet Un Noël d’écureuil.

 

Si le premier est très explicatif sur le fête de Noël, le second est très poétique.

Un petit écureuil prépare son nid dans un sapin, quand un homme vient couper l'arbre et l'installer dans son salon. L'écureuil va devoir profiter de la nuit pour s'enfuir et croisera sur sa route un personnage très rond, très rouge, très silencieux.

 

Je suis une fan de Bruno Pilorget et j'aime le texte qui me fait souvent penser à une poésie. Je le lis en dernier lorsque c'est l'heure du coucher car il m'incite à prendre une voix douce et calme, à lire tranquillement, à faire des pauses.

 

Un Noël d'écureuil– Ghislaine Roman & Bruno Pilorget - Milan

http://pagesaprespages.files.wordpress.com/2013/11/challenge2.jpg?w=347&h=194

Partager cet article
Repost0
2 décembre 2013 1 02 /12 /décembre /2013 08:00

 

http://www.babelio.com/couv/C_Une-langue-venue-dailleurs_6913.jpegJ'ai été totalement séduite par le résumé de Une langue venue d'ailleurs.

 

Un japonais nous raconte comment le français est entré dans sa vie au point de devenir sa langue paternelle. Une rencontre à la fin de l'adolescence qui le conduira à faire des études à Montpellier, Paris, puis à épouser une femme française, à avoir une fille bilingue et à devenir professeur de français au Japon.

Cette biographie est aussi une ode à Rousseau et Mozart.

 

C'est tout autant la prof de FLE en moi que ma volonté de vaguement maîtrisé un jour le japonais qui m'ont incité à acheter ce livre. J'y ai pris beaucoup de plaisir. C'est pourtant une approche de la langue qui ne me correspond pas vraiment. Une approche très littéraire, très éduquée, loin de la communication quotidienne. Mais c'est cette différence qui m'a plu.

A l'inverse mon namoureux a abandonné sa lecture trouvant l'ensemble « triste » (impossible d'en savoir plus).

 

Un livre à conseiller aux amateurs de culture japonaise, car à travers la question de l'apprentissage du français se dessinent de nombreuses différences culturelles entre le Japon et la France.

 

Une langue venue d'ailleurs– Akira Mizubayashi - folio

Partager cet article
Repost0
1 décembre 2013 7 01 /12 /décembre /2013 08:00

 

Il faut croire qu'être nomade m'incite à m'impliquer plus dans diverses communautés et celles des blogueurs livres pour commencer. Donc après le challenge Halloween et alors que le challenge geek se termine à la fin de l'année, je me lance dans le challenge Il était une fois Noël.

 

http://pagesaprespages.files.wordpress.com/2013/11/challenge2.jpg?w=347&h=194

 

Organisé par Petit SpeculoosChicky Poo et Samarian, il y a un programme très chargé, mais à suivre selon les goûts de chacun.

 

  • Dim. 1er décembre : début du challenge, en principe on parle boisson, moi je me contente de vous faire découvrir le challenge

  • Lun. 2 décembre : Nos blogs se mettent aux couleurs de Noël

  • Mar. 3 décembre : partage des playlists de Noël pour se mettre dans l’ambiance et créer une atmosphère cosy dans le chalet

  • Mer. 4 décembre : lecture jeunesse, sur le thème de Noël/hiver

  • Sam. 7 & Dim. 8 décembre : Marathon de lecture (aux thèmes de Noël et de l’hiver)

  • Mar. 10 décembre : publication de la wishlist de Noël

  • Mer. 11 décembre : photos des décorations en ville/ marché de Noël. Que ce soit le votre ou dans une autre contrée

  • Ven. 13 décembre : billet autour d’histoires de fantômes de Noël (dans la littérature, au cinéma, une anecdote à raconter,…)

  • Sam. 14 décembre : lecture commune (un vote aura lieu pour définir la lecture)

  • Dim. 15 décembre : création de décoration(s) de Noël

  • Lun. 16 décembre : envoi des cartes de vœux

  • Mar. 17 décembre : billet commun en association avec le challenge British Mysteries organisé par Lou et Hilde, c'est à dire soit un polar historique britannique/irlandais ayant lieu à Noël (type Anne Perry), soit une histoire mystérieuse de Noël (par exemple L’étrange Noël de Mr Scrooge). Cela peut être un roman, un conte, une bande dessinée, ou encore un film.

  • Mer. 18 décembre : billet sur un film de Noël vu tous ensemble (un vote aura lieu pour définir le film)

  • Jeu. 19 décembre : partage des photos des sapins

  • Ven. 20 décembre : partage de recettes de Noël (réalisées ou non, pas d’obligation de cuisiner, même si c’est plus rigolo)

  • Dim. 22 décembre : lecture d’une BD

  • Mar. 24 décembre : partage de la table/du menu

  • Mer. 25 décembre : Joyeux Noël

  • Jeudi 26 au 31 décembre : derniers partages (cadeaux et autres posts) 

 

Je sais déjà que je vous présenterai un album ainsi qu'un petit DIY pour débutant en couture. J'ai trouvé pas mal de titre en format électronique et je vais donc probablement lire pour la première fois du Dickens et découvrir un nouveau titre d'Agatha Christie.

 

Prêt à nous rejoindre ?

Partager cet article
Repost0
29 novembre 2013 5 29 /11 /novembre /2013 08:00

 

http://www.hachette.com.au/cover/large/9780753829066.jpgVoici un livre que j'ai emmené avec moi au Japon, sans jamais avoir l'occasion de l'ouvrir (j'avais Anna Karénine à finir avant ça). Un roman qui a été sélectionné après des longs mois de réflexions pour faire partie des deux titres que j'allais prendre avec moi pour notre vie nomade, le seul en anglais. Il faut dire que la présence d'Ewan McGregor sur la couverture n'y est peut-être pas pour rien ?

 

Et puis finalement, si j'ai bien lu le récit jusqu'au bout, j'ai surtout survolé les 50 dernières pages car j'avais hâte de m'en débarrasser.

 

Un richissime sheik décide de transformer son coin de désert au Yémen en lieu de pêche au saumon. Pour cela il passer par Harriet Chetwode-Talbot, chargée de gérer ses propriétés. De là, un scientifique se retrouve contraint à collaborer.

 

Ce roman est présenté comme une petite pépite de bonne humeur, avec une pointe de satire politique, des personnages attachants, blablabla. Je n'ai pas vu l'humour, j'ai trouvé le contexte politique bien trop présent. Si le personnage d'Harriet pourrait être intéressée, il est à peine esquissé et reste bien trop lointain. Le scientifique est ridicule et pitoyable. Une vie triste à mourir et donc une aventure qui l'éveille à la vie. Mais je n'y ai pas cru, je ne suis pas entrée dans ce récit.

 

La structure était pourtant très très intéressante. Nous découvrons le récit à partir de différents documents collectés par (… il faut lire le récit jusqu'au bout pour le savoir). Se côtoient des mails privés, des lettres, des journaux intimes, des interviews, des manuscrits, des scripts tv, des comptes-rendus de séance à la chambre des communes, etc.

 

Mais un beau mec en couverture et une structure originale ne suffisent pas à donner du plaisir à lire un livre. Je dois quand même admettre que ma déception est encore plus grande que ce livre étant l'un des deux seuls que j'ai à lire (en format papier) j'en attendais probablement trop.

 

Partie de pêche au Yemen – Paul Torday

Partager cet article
Repost0
27 novembre 2013 3 27 /11 /novembre /2013 08:00

J'ai travaillé pendant deux ans, tous les week-end, dans une librairie spécialisée jeunesse. Voici quelques scènes de vie professionnelle...

 

Offrir un livre oui, mais vraiment pas cher

"Bonjour, j'ai vu cette semaine en vitrine un livre sur la vie des animaux. Vous l'avez toujours ?

- Bien sûr madame, c'est un documentaire sur les animaux de la ferme pour les enfants de 3-4 ans.

- Ah, pour ma petite fille de 9 ans, ça ne va pas aller alors."

Ma patronne lui sort une sélection de livre sur les animaux, mais elle a un budget serré, elle repartira avec le livre vu au départ, le moins cher de ce qu'on propose.

 

Offrir un livre, parce que franchement ce gamin je ne le connais pas

Valable surtout pour les enfants de moins de 5 ans. En général l'enfant du client est invité à un anniversaire. Ni les parents, ni l'enfant ne sont capables de donner une seule info sur l'enfant en question (sauf s'il est surdoué, mais j'y reviendrai plus tard). Dans ce cas là trois cas de figures

- c'est une fille, elle aura le droit à un livre sur les fées ou les princesses (ce que j'appelle les livres roses) !

- c'est un garçon, il aura le droit à un livre sur les pirates (ou les dinosaures) !

- l'anniversaire a un thème, il aura un cadeau dans le thème (heureusement certains thèmes sont très ouverts)

 

Offrir un livre car l'enfant va mal

"Je voudrais quelque chose qui peut passer dans une boite aux lettres pour une fille de 11 ans qui sort de l'hôpital et ne peux sortir de chez elle. Quelque chose d'assez gaie et peut-être même un cahier d'activité

- Savez-vous si c'est une bonne lectrice, si elle a une passion ?

- Je n'en ai aucune idée, mais de toute façon vu les circonstances pas de livres avec du sport. Car vous savez elle a eu un accident, dans telle rue, blablabla, et alors les médecins, blablabla, et maintenant, blablabla. Tout le monde pensait que blablablablablablabla"

 

"Nous sommes invités chez une amie, je voudrais un livre pour son fils. Ses parents viennent de divorcer."

"C'est pour une petite fille. Son papa est mort il y a deux ans."

Je me demande toujours en quoi ces infos me servent à quelque chose

 

"Ma mère a Alzheimer, vous auriez quelque chose..."

 

"Mon frère [adulte] a eu une vie vraiment difficile, il est plus jeune que moi, alors j'essaye de lui donner le moyen de s'évader de son univers. Je voudrais quelque chose de réaliste, de positif, qui l'aide à surmonter tout ça."

 

"Mon fils de 3 ans me mord, auriez-vous un livre pour qu'il arrête."

 

http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/Grandes110/8/6/3/9782244131368.gifOffrir un livre car son enfant est surdoué

"Je cherche un livre pour ma petite-fille, elle a 3 ans mais elle est très en avance pour son âge

- Oui, mais elle ne sait pas lire donc il va falloir choisir un album.

- Bien sûr que nous elle ne sait pas lire, mais elle a une façon de voir le monde très proche de sa soeur de 10 ans."

Et repartir avec un coloriage pour les 2-3 ans...

 

"Mon fils est très en avance, il est au cp mais aime beaucoup lire."

Et repartir avec un livre sans texte.

 

Bien sûr il y a aussi ceux qui prennent vraiment des livres pour des enfants de 2 à 5 ans de plus que le leur.

Mais je vous rassure, cela ne concerne que les enfants de moins de 7 ans. Ensuite le temps du primaire ils sont normaux et arrivés au collège ils sont plutôt attardés.

 

"Je voudrais offrir un livre à mon neveu, il a 13 ans, mais à part les BD rien ne l'intéresse."

 

Offrir un livre car le parent "craque"

J'avoue, ceux-là je les adore

"Auriez-vous de nouveaux livres dans la collection Pénélope, car j'en ai absolument ras le bol de raconter tous les soirs Pénélope à la montagne ? Voir même complètement autre chose".

Et quand ça fait longtemps que le parent lit le même livre, il peut même repartir avec 10 titres !

 

Offrir un livre car l'enfant aime lire

Malheureusement cette raison est la moins souvent utilisée et le plus souvent à tord et à travers par des gens qui ne connaissent absolument pas l'enfant (c'est la fille de la nièce de ma voisine). Le client pense alors que le libraire saura trouver LE livre qui convient à n'importe quelle fille de tel âge aimant lire.

 

Bon je vous rassure certains beaucoup de clients connaissent leurs enfants (ou ceux des autres), se sont un peu renseignés, prennent note du dernier titre qu'ils ont aimé et surtout n'attendent aucun miracle, juste un avis honnete pour faire un cadeau qui fait plaisir à l'enfant et non qui donne bonne conscience à l'adulte.

 

Et vous, avez-vous vécu des situations désespérantes en librairie ?

Partager cet article
Repost0

Faire disparaître la pub !

Si vous souhaitez ne pas être envahi de pub en arrivant ici, installez AdBlock !

Cliquez sur le lien pour l'installer sur votre navigateur. C'est simplissime et ça agira même sur les pubs sur facebook.

Toutes mes excuses pour toutes ces publicités intempestives.

Qui sommes-nous ?

Bonjour, je suis Tiphanya, j'ai créé ce blog et pendant trèèèès longtemps, j'étais la seule à y partager mes chroniques littéraires.

Depuis peu, j'ai décidé d'associer ma fille Nine (né en novembre 2011) car elle voit beaucoup de choses qui m'échappent complètement. J'ai choisi de vous transmettre ses mots, ses remarques, ne touchant qu'à la grammaire pour rester le plus proche de ses idées.

Vous trouverez sur la plupart des articles des liens affiliés, c'est à dire un lien vous proposant d'acheter le livre présenté. Dans ce cas le prix que vous découvrez est le même que partout ailleurs, mais en cas d'achat je touche une commission. Une façon comme une autre de faire vivre ce blog (en me permettant d'acheter plus de livres par exemple).