Quantcast

Challenge Safari littéraire

Mardi 25 janvier 2011 2 25 /01 /Jan /2011 08:00

Remarque : cette bibliographie a été faite lors du lancement du challenge Safari littéraire. Maintenant que celui-ci est fini, j'ai enrichi cette liste avec les titres lus par les différents participants.

 

Ce challenge exclut le Maghreb pour se consacrer à l'Afrique sub-saharienne, dite aussi Afrique noire. Je vous propose avant tout des auteurs, mais aussi des titres et des thèmes. Ce n'est en aucun cas une liste exhaustive.

NB : les liens que je propose sont majoritairement en direction de mon blog, mais également vers d'autres blogs... en début de voyage en sorte.

 

Auteurs nés en Afrique

Marguerite Abouet (Côte d'Ivoire), Aya de Yopougon (BD) l'avis de Catherine

Theo Ananissoh (Togo), Lisahohé, l'avis de DanielFattore

Calixthe Beyala (Cameroun), C'est le soleil qui m'a brûlée, l'avis de Jana

Tanella Boni (Côte d'Ivoire), Matins de couvre-feu, les baigneurs du lac rose

André Brink (Afrique du Sud), Une saison sèche et blanche, Sur un banc au Luxembourg

Paulina Chiziane (Mozambique), Le parlement conjugal (Polygamie)

JM Coetzee (Afrique du Sud, Nobel de littérature), L'âge de fer, Disgrâce, En attendant les barbares

Aurore Costa (Congo), Nika l'Africaine, Perles de verre et cauris brisés

Fatou Diome (Sénégal), Le ventre de l'Atlantique (rêves de France quand on vit en Afrique), Kétala (vivre en exil en France)

Amadou Hampâté Bâ (Mali), Contes des sages d'Afrique, Sur les traces d'Amboullel l'enfant peul (autobiographie), Contes initiatiques Peuls

Mariama Bâ (Sénégal), Une si longue lettre (condition des femmes)

Nadine Gordimer (Afrique du Sud, Nobel de littérature)

Moussa Konaté (polar), l'empreinte du renard, l'avis de Catherine, La malédiction du Lamentin,  l'avis de Catherine et de Charlotte

Ahmadou Kourouma (Côte d'Ivoire), Allah n'est pas obligé (enfants-soldats), En attendant le vote des bêtes sauvages

Camara Laye (Guinée), L'enfant-noir, l'avis de Jana 

Alain Mabanckou (Congo-Brazzaville), Mémoires de porc-épic (peur de la mort), Verre Cassé (auto-dérision)

Nelson Mandela (Afrique du Sud), un long chemin vers la liberté

Léonora Miano (Cameroun), Contours du jour qui vient, les aubes écarlates

Niq Mhlongo (Afrique du Sud), After tears, l'avis de Catherine

Kgebetli Moele (Afrique du Sud), Chambre 207, l'avis de Catherine et de Marie L.

Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria), L'hibiscus pourpre, l'avis de Penelope

Nkem Nkankwo (Nigéria), Ma mercedes est plus grosse que la tienne

C. Ngozi Adichie (Nigéria), L'hibiscus pourpre

Ferdinand Oyono (Cameroun)

Alan Paton (Afrique du Sud), Pleure ô pays bien-aimé

Qwey Quartey (Ghana), Epouses et assassins (polar), l'avis de Zarline

Léopold Sédar Senghor (Sénégal), Poèmes perdus

Gillian Slovo (Afrique du Sud), Poussière rouge

Wole Soyinka (Nigeria, Nobel de littérature), Enfances

Abdourahmane A. Waberi (Djibouti), Transit

Maathai Wangari (Kenya), Celle qui plante les arbres (autobiographie, Nobel de la paix)

Zoé Wicomb (Afrique de Sud), Une vie sans couleur (conséquence des lois de ségrégation sur les familles)

Révérien Ruwanga, Génocidé (Génocide, Rwanda)

 

Romans (et non-romans) se déroulant en Afrique d'auteurs non africains

Nigel Barley, un anthropologue en déroute (autobiographie, Cameroun, très drôle)

Mark Behr, L'odeur des pommes (Afrique du Sud)

Fred Bernard, Jeanne et le Mokélé (album, Congo, carnet de voyages)

Karen Blixen, La ferme africaine (Kenya, autobriographie), l'avis de Jana 

Adèle Caby-Livannah, La plume d'oiseau magique et autres contes d'Afrique centrale

Blaise Cendrars, Petits contes nègres pour les enfants des blancs

C. Cleave, Et les hommes sont venus

Elisabeth Combres, La mémoire trouée (Rwanda, après le génocide)

Caryl Ferey, Zulu (polar noir, Afrique du Sud), l'avis de Catherine

Kuki Gallman, Je rêvais de l'Afrique (Kenya)

Hergé, Tintin au Congo (BD, Congo)

Corinne Hofmann, La Massaï blanche (Kenya, autobiographie, romance)

Ryszard Kapuscinski, Ébène aventures africaines (autobiographie, journalisme)

Cristina Kessler, Sur les traces de Siri-Aang (jeunesse/ado, initiation, modernité/tradition)

Joseph Kessel, Le lion (Kenya, Massaï), l'avis de Mona et de Catherine

Barbara Kingsolver, Les yeux dans les arbres (Congo)

Loic LeBorgne, Le sang des lions (Kenya, futuriste, jeunesse/ado)

Le Clézio, L'Africain

Gilles Lorillard, L'ombre du diable (Tanzanie, Thriller), l'avis de Catherine

Sophie Lucet, Traverser la mémoire (Mali), l'avis de DanielFattore

Alexander Mc CallSmith, la série d'aventures de Mma Ramotswe (enquête, Botswana), l'avis de Nanou et de Penelope 

Christel Mouchard, La princesse africaine (jeunesse, esclavage, premiers explorateurs), l'avis sur le tome 2 de Noryane

Marie-Aude et Elvire Murail, Souï-Manga (Kenya, jeunesse/premières lectures)

Claire A. Nivola, Mama Miti la mère des arbres (Kenya, Wangari Maathai, album)

Xavier Péron, Je suis un Maasaï (carnet de voyage, Kenya)

Sonia et Alexandre Poussin, Africa Trek (carnets de voyages)

Hugo Pratt, Corto Maltese les Ethiopiques (Ethiopie, BD)

JC Ruffin, L'Abyssin (Ethiopie, aventure, historique)

Catherine Scholes, Les amants de la terre sauvage (Tanzanie), l'avis de Catherine et de Zarline

Tom Sharpe, Mêlée ouverte au Zoulouland (Afrique du Sud, humour)

Laurent St John, La girafe blanche (Afrique du Sud, jeunesse/collège)

Béatrice Soulé, Même Ousmane Sow a été petit (livre d'art jeunesse, Sénégal, sculpture)

Alain Surget, La vallée des Masaï (jeunesse/ado, initiation)

Jean-Luc Ville (et Abajila Guyo, kenyan), Le dernier des éléphants (Kenya, chasse traditionnel)


Spirou et le grigri du Niokolo-Koba (Afrique de l'Ouest, BD)

Spirou et Fantasio et la corne du rhinocéros (BD)

 

Encore plus de livres :

Auteurs d'Afrique du Sud

Essais par des auteurs africains francophones

L'Afrique en littérature jeunesse (pour le swap du même nom)

La librairie (qui édite romans et documentaires) Dapper

 

afrique


Par Tiphanya - Publié dans : Challenge Safari littéraire - Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires
Mardi 21 décembre 2010 2 21 /12 /Déc /2010 08:00

D'ici quelques jours l'année 2010 prendra fin et avec elle le challenge safari littéraire. Que je vous rassure, j'ai déjà une nouvelle idée de challenge en tête pour vous (mêlant Afrique, jeunesse, mais aussi le mot le plus doux à mes oreilles "voyage").

 

afrique

 

Pour rappel ce challenge vous invitait à découvrir l'Afrique à travers deux livres, un écrit par un auteur africain et un par un auteur non-africain. Tous les genres littéraires étaient acceptés.

 

Pour le moment voici la liste des participants ayant bouclés le challenge

 

- Catherine qui non seulement à termier la première mais en plus a fait trois tour.

 

- Cécile 

- Daniel Fattore

- Jana

- Mona (bonne dernière puisque son 2e billet a été publié le 2 janvier 2011 !)

- Nanou

- Penelope

- Pickwick

- Sartea

- Zarline

- moi-même

 

Ce qui veut dire que sur 25 inscrits, 11 ont réussi ce challenge. Félicitation à vous. Pour les autres, il faut dire qu'ils sont nombreux à avoir lu au moins un titre.

 

Pour féliciter les valeureux lecteurs, j'ai réalisé un petit tirage au sort afin d'envoyer une petite lettre surprise à l'un d'entre eux (sur le thème de l'Afrique, of course). La "gagnante" est Cécile ! Félicitation.

 

Mais qu'avons-nous lu ? Si les préjugés laissent à croire que la littérature africaine est peu diffusée en France, il est intéressant de constater que seul trois auteurs ont été lu par plusieurs personnes différentes

- Fatou Diome avec ses romans Kétala (lu par Nanou) et Le ventre de L'Atlantique (lu par Mona)

- Alexander McCall Smith et son premier tome des enquêtes de Mma Ramotswe, découvert par Nanou (encore une fois) et Penelope.

- Joseph Kessel et son lion si connu a été lu par Catherine et Mona.

 

Le polar de Kwey Quartey a également été chroniqué à plusieurs reprises mais hors challenge car Zarline avait proposé Epouses et assassins comme livre voyageur. D'ailleurs j'en ai également profité.

 

Au final j'ai vu passer des polars, des poèmes (ceux de Senghor), des témoignages autobriographiques (Karen Blixen, Amadou Hampaté Bâ, ...), des hommages à la femme (au Cameroun ou au Sénégal), des souvenirs de l'apartheid, des histoires d'amour (en Tanzanie ou ailleurs), des romans en jeunesse (La princesse africaine, ...), etc.

C'est tout de même l'Afrique du Sud qui a été la destination principale de nos lectures.

 

Début janvier je reprendrai la bigraphie que j'avais réalisé au début de ce challenge pour mettre à jour tous les liens et y ajouter les conseils que vous m'avez donné il y a quelques temps sur l'Afrique du Sud justement. Mais d'ici là, voici la liste de tous les participants avec tous leurs billets.


Par Tiphanya - Publié dans : Challenge Safari littéraire - Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Samedi 24 juillet 2010 6 24 /07 /Juil /2010 08:00

afrique

 

Le mois de juin ayant été très chargé, voici un billet qui récapitule tous les évènements liés au challenge pendant les deux derniers mois. Pour rappel vous pouvez trouver le principe du challenge ici et la liste des participants . Comme il n'y a que deux livres à lire avant la fin de l'année, il est toujours possible de s'inscrire.

 

Et d'ailleurs une nouvelle participante nous a rejoints, il s'agit de Jana, donc le blog ocille entre couture et lecture. Mais entre un débardeur et une turbulette (trop mimi), elle a eu le temps de lire son premier roman du challenge, La ferme africaine de Karen Blixen.

 

Pendant ce temps là Catherine a fini son deuxième tour. Elle est donc la première à avoir fini son son challenge et la première à avoir accompli un deuxième tour.

D'autres blogueurs sont arrivés au bout de leur challenge, il s'agit de Sartea, Nanou, Daniel Fattore et de Zarline. Ils ont lus des choses très différentes, n'hésitez pas à lire leurs billets pour y trouver l'inspiration. D'ailleurs Zarline propose l'une de ses lectures en livre voyageur (il vient -enfin- d'arriver chez moi). Idéal pour les amateurs de polar ou les fans du Ghana.

 

Je suis assez surprise car il y a des auteurs africains tellement connus que je pensais qu'il serait lu en priorité. Mais aucun roman ni même auteur n'a été lu par deux blogueurs différents. Ce qui nous permet de découvrir encore plus de choses. Enfin si tout le monde se tient à ses projets, Joseph Kessel et Karen Blixen auront eu le droit à deux lecteurs différents. Affaire à suivre...

 

Oups, pardon, en relisant avec un peu plus d'attention la liste, j'ai trouvé un auteur lu deux fois : Fatou Diome avec "le ventre de l'Atlantique" et "Ketala". Née au Sénégal, elle est venue en France pour l'amour d'un beau français. Finalement elle divorcera et ira étudier à Strasbourg. Elle a écrit plusieurs romans et des nouvelles où on retrouve systématique un pont entre l'Afrique et la France.

 

Passez tous un bon été, n'oubliez pas la crème solaire et vos livres ;-)

 

http://1.bp.blogspot.com/_qhVsFdhw0Os/TDrQI0dV26I/AAAAAAAAAzw/4LGcnAHrJTE/s400/kenya.JPG

Photo réalisé par Zarline


Par Tiphanya - Publié dans : Challenge Safari littéraire - Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 31 mai 2010 1 31 /05 /Mai /2010 08:00

afrique

 

Je sais, je sais, je n'ai pas fait de bilan depuis presque deux mois. Mais la liste des participants est bien mise à jour à chaque fois que je reçois un commentaire me demandant de le faire.

 

Alors déjà, chapeau à Charlotte qui a réussi à avec La malédiction du Lamantin à faire entrer cette lecture dans trois challenges différents. Celui-ci bien sûr, mais aussi son challenge ABC et le challenge "littérature policière sur les cinq continents" (soit deux challenges que j'ai déjà tentés et jamais terminés....).

 

D'ailleurs depuis le dernier bilan, nous avons avec nous deux nouveaux challengers, Charlotte et Krikri dont le blog a tout juste un mois. Comme presque tout le monde, elles ont déjà lu chacune un livre.

Il faut croire que vous préférez lire des auteurs africains, car c'est ce par quoi vous commencez. Cécile a d'ailleurs lu trois romans d'auteurs africains (dont deux sud-africains) mais aucun sur l'Afrique par un auteur non-africain.

 

Pour finir ce bilan, je pourrais vous parler de la Coupe du Monde et de l'Afrique du Sud, mais tout le monde le faisant déjà, je ne voudrais pas vous ennuyer.

 

http://www.blogdemagog.com/site/galerie/publicite_coloniale/expo_coloniale_1931.jpg

 

Alors à la place, voici quelques auteurs de l'époque coloniale. Ils sont donc français, ont découvert ce continent dans un contexte bien spécifique et ont ensuite écrit à ce sujet, chacun à leur façon.

- Blaise Cendrars s'est passionné pour l'Afrique dans les années 20. Il n'y a jamais mis les pieds, mais il compile des contes qu'il considère sérieusement comme de la littérature. Il a publié Petits contes nègres pour les enfants des blancs.

- Joseph Conrad avait une carrière de marin. Son roman Au coeur des ténèbres retrace le voyage d'un officier de marine qui remonte un fleuve et s'enfonce ainsi dans l'Afrique noir. Ce roman a inspiré Francis Ford Coppola pour le scénarion d'Apocalypse Now (qui se passe pendant la guerre du Viet-Nam).

- Pierre Loti était également marin. Il a beaucoup voyagé et ses romans sont grandement autobiographique. Le roman d'un spahi est son premier roman et se déroule au Sénégal.

- Joseph Kessel a beaucoup voyagé car il était reporter. Son roman le plus célèbre est Le lion.

 

http://lewebpedagogique.com/coin/files/2008/02/affiches-colo-3.jpg

 

Si avec ça vous avez toujours du mal à trouver un titre à lire, voici un blog qui propose énormément de choses sur les auteurs africains. Et n'hésitez pas à également jeter un oeil aux précédents billets concernant ce challenge. Bonne lecture !


Par Tiphanya - Publié dans : Challenge Safari littéraire - Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Dimanche 18 avril 2010 7 18 /04 /Avr /2010 08:00

afrique

 

Peu de news à vous donner pour ces dernières semaines. Quoique...

J'ai fini mon challenge. Catherine a décidé de se lancer dans un deuxième tour. Cecile a enfin commencé ses lectures (mais qu'elle se rassurent, nombreux sont les participants qui n'ont encore rien lu, la preuve ici). Et pour finir, nous accueillons un nouveau challenger, un homme, Monsieur de C. (et oui, il y en a quelques uns qui tiennent un blog) et en plus il est fan de Corto Maltese.


Et pour rester dans le thème, j'ai hier mis en place une vitrine spéciale Afrique dans la librairie où je suis tous les samedis. J'en profite pour dire que la couverture du Lion de Kessel est absolument magnifique. Rien à voir avec la version que j'ai lu avec un dessin pas terrible où l'on ne sait pas si c'est un garçon ou une fille à côté du lion. Là, Folio nous fait rêver et on se demande comment ce lion peut passer, mine de rien, par dessus le Kilimandjaro.


Et puisque j'évoque l'Afrique de l'Est, je vous propose un chanson de Miriam Makeba. Elle est surtout connue pour sa chanson Pata Pata, qui évoque l'Afrique du Sud (faut dire qu'elle chante avec les clics des langues khoïsan et que c'est son pays d'origine). Mais elle a aussi chanté en swahili, langue de la Tanzanie entre autre (on ne dirait pas, mais il y a une logique dans ce que je raconte). Il s'agit de Malaika, qui veut dire "ange", et c'est une chason d'amour.


J'avoue que si j'aime bien cette chanson, c'est surtout parce que les phrases sont hyper simples et que je comprends pas mal. Mais sur la version que vous pouvez écouter ci-dessous, l'enregistrement a un certain caché, et on a l'impression qu'il nous vient de loin.





Par Tiphanya - Publié dans : Challenge Safari littéraire - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Last news

Retrouvez moi sur ma page facebook !

 

Mes challenges en cours

challenge carnet de voyage

FINI

- Carnet d'un voyage en Croatie, Jean-Marie Laclavetine(Europe)

- Abdallahi, Pendanx et Dabitch (Afrique)

- Chroniques Birmanes, Guy Deslisle (Asie)

- Au nom du fils, Perrotin et Belin (Amérique)

- Le chant des pistes, Bruce Chatwin (Océanie)

- Le royaume de Kensuke, Michael Morpurgo (fiction)

- Des monts célestes aux sables rouges, Ella Maillart (femme)

- Road-Book, voyageurs du monde, Véronique Durruty (tour du monde)

- Paris - Tokyo, Laurent Granier et Philippe Lansac (journalistes)

- Voyage aux îles de la Désolation, Emmanuel Lepage (marin)

 

 

http://babelio.files.wordpress.com/2011/09/challenge-abc2012.jpg?w=231&h=155Challenge ABC critiques Babelio

D - Quatre enfants et un rêve, famille des Pallières

H - L'île du crâne, Anthony Horowitz

K - From the mixed-up files..., E.L. Konigsburg

L- Le bal d'anniversaire, Lois Lowry

N - La dernière flèche, Jérome Noirez

R - Les chevaliers d'Emeraude, Anne Robillard

S - L'atlas d'Emeraude, John Stephens

Y- Dur Dur, Banana Yoshimoto

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés