Ne pouvant attendre le printemps pour découvrir le troisième tome de la série Partials, je l'ai lu en anglais. Il faut dire que le prix en anglais est bien plus attrayant que tous les tarifs en français.
Et oui, le tome 2 français et en format électronique coûte 13,99€ contre 19,50€ pour la version papier. Tandis que le tome 3, Ruins, est à 5,26€ en anglais et en format électronique. Je sais bien qu'il faut payer le traducteur et les droits de diffusion à l'étranger, mais pour un truc qui est littéralement un fichier électronique ne pesant rien, j'ai du mal à payer autant d'argent.
Mais ce n'est pas le sujet du jour, car j'ai fini la série, j'ai appris avec qui Kira passera le restant de ses jours, comment vaincre le RM et permettre aux Partials de vivre et vieillir. Nous retrouvons même le petit papa de Kira et l'auteur réussit discrètement nous faire savoir le devenir de tous les personnages qui sont apparus au fur et à mesure.
Je n'ai pas été déçue. Mais bon il y a une partie de la fin qui est un peu rapide avec le choix d'éluder de nombreuses questions. Il y a aussi une certaine explosion, qui whaou, mais c'est quoi ce truc !
Je pense aussi que le fait de changer de langue uniquement pour le dernier tome a changé mon rapport à l'histoire et aux personnages, mais j'ai lu avec toujours autant de plaisir que les précédents, bien que beaucoup moins vite.
Une très agréable série, que je conseille aux fans de post-apo, de super-héroïne et de super-soldats (au sens génétiquement modifié)
Ruins, Partials#3 – Dan Wells – Balzer