Bats at the library

Titre : Bats at the library
Auteur : Brian Lies
Editeur : Houghton Mifflin Company

Il arrive parfois que même les chauve-souris s'ennuient. Heureusement un soir un bibliothécaire oublit de fermer une fenêtre. C'est l'occasion de profiter des lieux pour faire des jeux d'ombres, discuter autour d'une lampe ou mieux de lire de nouveaux livres.

Normalement je laisse les enfants choisir le livre à lire  avant de se coucher. Mais là c'est moi qui ait réclamé cet album qui m'évoquait "Lion library" (que j'ai trouvé en français et offert avec joie à Noël). La couverture était très alléchante : une équipe de chauve-souris tente de sortir un livre d'une étagère.

J'ai adoré le moment où les lecteurs d'une nuit sont absorbés dans les livres et côtoient des personnages connus de tous : Alice, le petit chaperon rouge, Fifi Brindacier, etc... Il y a une profusion de détails et en même temps il n'y a pas de surabondance. Chaque page regorge d'informations mais avec seulement quelques lignes de textes, courts et simples.

Seul hic, pour l'instant il n'est pas dispo en français. En même temps il n'est sorti qu'en septembre dernier.

Comments

[Isil]

Je vais guetter la sortie française pour l'offrir parce que je trouve les dessins splendides et le thème m'a l'air bien intéressant.

[Tiphanya]

Sinon l'anglais utilisé n'est pas bien dur. Il peut être à raconter comme ses livres de plus en plus nombreux sans texte ou avec tout le texte sur une page à part.
Il semblerait que l'auteur est d'autres albums, tous en anglais, à son actif.